Rendre à Naples tous ses baisers surprend par sa beauté : « Et voici qu'au fond de nous, bien loin, c'est la joie qui mord. La joie vient-elle du ciel, ou du souvenir des âmes aimées ? Naples, j'étais sous tes feuillages, les prunelles levées comme des calices vers la révélation solennelle qui ruisselait du ciel et j'écoutais chanter les voix de ma vie. » Comme dans ses précédents ouvrages, Elvire Maurouard fait également un travail d'historien, nous rappelant que Naples fut la première ville à applaudir l'oeuvre de Galilée et à lui envoyer des disciples. De l'influence de Descartes à l'inspiration de Salvatore di Giacomo en passant par la musique de Niccolo Jommeli, Elvire Maurouard a su nous convaincre que Naples était bien la lyre du monde.