Elvire Maurouard brosse à travers une analyse des écrits haïtiens, une perception hallucinée et fascinante de son île natale.
Elle s'attache à mettre en évidence le tragique qui, selon elle, imprègne dans ses profondeurs la littérature haïtienne. Les ouvrages de cet essai racontent l'aventure des " chefs haïtiens " et de ceux qui les subissent. Elle questionnera ainsi sous l'angle du tragique, les romans haïtiens dits indigénistes, ceux d'Emile Ollivier, l'oeuvre théâtrale d'inspiration historique de Frankétienne et de Jean Métellus.
L'auteur entreprend à sa manière une tâche de réhabilitation de la culture haïtienne.