Les mutations profondes de la vie économique appellent à des transformations importantes du droit social. Non seulement du droit du travail mais aussi de celui de la protection sociale.
Les auteurs, Jacques Barthélémy et Gilbert Cette préconisent une reconsidération des méthodes de traitement des litiges et du non-respect du droit social, en particulier celle du choix entre sanctions civiles, pénales ou administratives mais aussi le recours aux mesures incitatives et à la négociation collective. Il convient ainsi - selon les auteurs - d'améliorer l'efficacité de l'institution prud'homale, de créer les conditions d'un recours significatif à la médiation et de rendre possible l'arbitrage. Enfin, ils abordent la flexicurité qui oblige - selon eux - à penser autrement la protection sociale : la déconnection des droits du salarié du contrat de travail pour inciter à la mutualisation. Des résumés de quelques pages en français et en anglais sont regroupés en fin de volume.