Depois de ter atacado o inspector que todos os meses faz uma vistoria à penitenciária, Rantanplan foi transferido para a prisão de Alcatraz. Para o substituir o director recebe Wolf, um cão que respeita rigorosamente a lei. Em Alcatraz, Rantanplan, inteligente como é, pensa que foi feito prisioneiro e tenta por todos os meios fugir, mas Herr Direktor não lhe facilita a vida. Enquanto isso, Pavlov e o director da prisão onde Rantanplan prestava serviço anteriormente tentam por todos os meios que Wolf cometa um erro para se desembaraçarem dele, mas este não se deixa surpreender...