C' est toujours en compagnie de Joseph, que l' auteur nous propose de poursuivre ses recherches sur la compréhension de la maladie. Joseph nous conduit cette fois dans différentes traditions comme la Kabbale et le Bouddhisme et fait un parallèle avec la biologie. Cette lecture des textes sacrés nous donne un mode d' emploi pour la compréhension des maladies, non plus dans notre histoire familiale mais plutôt dans notre histoire personnelle, afin de nous responsabiliser dans nos actes.