Quando o Verão Terminar…

Sage Byrd mora desde sempre na cidade costeira de Spunes, nos Estados Unidos. Rodeada pela família (que inclui três irmãos bombeiros), os (muitos) amigos e os seus (demasiados, talvez?) queridos animais resgatados, adora a vida que tem. Até ao dia em que a sua relação de cinco anos termina, e o ex-namorado fica logo noivo de outra mulher. Sage precisa desesperadamente de uma vitória, algo que a ajude a recuperar a autoestima (e, já agora, a dignidade).

Fisher Lange também adorava a vida que tinha: era um chef de sucesso num restaurante em Nova Iorque, tinha uma estrela Michelin e o futuro garantido. Mas a morte da irmã deixa-o apático e com uma sobrinha adolescente para criar. Quando perde o amor pela cozinha e a estrela Michelin, é-lhe dada uma última oportunidade de os recuperar: só tem de ir para Spunes acompanhar a abertura de um novo restaurante.

Mas o restaurante não agrada aos habitantes da cidade; tal como a atitude cool de Sage não convence ninguém. É então que ambos se unem numa aliança estratégica: Sage ajudará Fisher a ganhar a confiança da população, e Fisher garantirá que Sage se torna a pessoa mais popular do verão.

À medida que o pacto se transforma numa relação escaldante, Sage e Fisher apercebem-se de que o tempo está a passar mais depressa do que gostariam... o que acontecerá quando o verão terminar?