Psicossomática Hoje é uma colectânea de textos, com edição de Julio de Mello Filho, que visa actualizar tudo o que se pensa sobre o assunto no Brasil em tempos recentes. Importantes autores brasileiros da área da Medicina escrevem sobre os aspectos psicológicos e psicossomáticos das suas especialidades. Apresentar a Psicossomática brasileira e os seus autores ao leitor português é o objectivo deste livro, visando uma partilha de experiências e conhecimentos.
Nesta edição optou-se por adaptar o texto ao português europeu, com vista não só a oferecer uma identidade linguística mais familiar, como também a utilizar uma terminologia científica que é, em muitos casos, diferente nos dois países. Assim recorreu-se à Dr.ª Susana Algarvio, mestre em Psicologia da Saúde, psicanalista e docente no Instituto Superior de Psicologia Aplicada (ISPA), para concretizar essa tarefa com garantia do rigor científico pretendido.