Este manual nasceu da experiência amadurecida do Departamento de Emergência do Hospital Niguarda Ca´Granda de Milão, no qual, a partir de outubro de 2002, foi criada uma equipe multidisciplinar de trauma com a finalidade de atender os pacientes vítimas de trauma grave. Os protocolos foram criados em 2002 no momento de estruturação do serviço; foram conferidos e melhorados no dia-a-dia através de reuniões clínicas semanais entre todos os componentes da equipe de trauma. A integração da competência dos vários especialistas e dos enfermeiros contribuiu de modo decisivo para a realização desta obra.|O manual se apresenta num formato que facilita a consulta e é uma ajuda cotidiana para aqueles que se encontram no departamento de emergência e se deparam com pacientes vítimas de trauma grave.|O volume é direcionado aos médicos, cirurgiões, anestesistas e enfermeiros que trabalham na estrutura de emergência. Fornece a indicação para o tratamento de traumas graves, desde a chegada ao hospital até a cura definitiva, organizando, através de algoritmos, o percurso diagnóstico/terapêutico para os diversos problemas oriundos do trauma.