Este livro resulta da vontade indómita e do reconhecimento de uma série de personalidades e de instituições, incluindo aquela em que nos filiamos enquanto professores, a Universidade da Beira Interior, de um trabalho desenvolvido no âmbito do Mestrado em Estudos Lusófonos do Departamento de Letras, pesem embora eventuais polémicas em torno do vocábulo lusofonia, devido a fantasmas que pretendemos, justamente, afastar com este tipo de estudos, versando a cultura em língua portuguesa, rica e diversa em termos diacrónicos e geográficos, nas áreas da literatura, da música, das artes plásticas e do cinema.