Le Far West n'est décidément pas de tout repos pour nos trois amis, surtout lorsque les sentiments s'en mêlent.
Pox-City est à la merci d'une bande de dangereux bandits dont le chef n'est autre que Rollo Veranda, l'ennemi d'enfance de Poncho.
Mais ce dernier a un plan... L'heure de la vengeance a sonné !
De son côté, le fidèle Semelle se retrouve malgré lui confronté
à un problème majeur : le simple fait de perdre aux échecs le rend complètement hystérique ! Pas facile d'être mauvais perdant.
Quant au fier et raisonnable Poum, shérif par intérim, il ne voit pas arriver le coup de foudre...