So'ham, en sanskrit : ''je suis Lui'' - le Brahman, l'Âme universelle - et c'est le son que fait le souffle en l'homme, réponse à sa question : Ko'ham ? qui suis-je ? Le Hamsa, c'est le cygne migrateur. Les penseurs indiens y virent, par l'homophonie et la beauté de l'oiseau, le symbole de l'âme, de la parole, du souffle qui les relie. Ce qui respire en nous est ce qui nous inspire. Nous prononçons son nom, il meurt et renaît incessamment. Dans ses transmigrations, notre corps est le delta de son séjour. Le souffle créateur, qui porte l'âme ailée, peut se traduire en grec pneuma. Psyché aussi, l'âme parcourue par le souffle de vie. Poiesis, c'est la création , soutenue par la parole et la connaissance, Logos, qui comme un arbre maintient ouvert l'espace entre ciel et terre.
Ce livre est une pérégrination à travers les mythes, âges, et traditions spirituelles et philosophiques du monde, et l'expression poétiques qu'ils ont revêtue. La figure du poète, de l'Antiquité au Moyen-âge et au Romantisme, jusqu'au monde moderne et à ses horizons quantiques, accompagne les larges méandres de ce fleuve. On découvre dans ce voyage la réflexion de l'auteur sur ce qui constitue pour lui l'essence de la pensée et de la parole poétiques, comme approches de l'Éveil ou expressions mêmes de sa nature.