Ce recueil donne la version définitive des Poèmes offerts. Publiés en 1982 chez Granit et fortement corrigés depuis par le poète, ils ont été complétés par douze « Nouveaux poèmes offerts » inédits (dont un inachevé), et augmentés d'un lexique composé par Henri Pichette sur de petites fiches retrouvées après sa mort.