Un drame est venu troubler la finale du tournoi de l'émission « la grande bataille de la haute satiété », un concours de gros mangeurs. Le champion en titre Justin Probité, jusqu'alors invaincu, a remporté une nouvelle fois la victoire en engloutissant un énorme bol de nouilles hyper épicées. Mais immédiatement après, il s'est tordu de douleur avant de rendre son dernier soupir ; son bol contenait en effet de l'arsenic. Le présentateur de l'émission, Joël Loiseau, a été arrêté sur-le-champ, et le producteur Gaunémat, craignant une mauvaise publicité qui serait fatale à son émission, a immédiatement fait appel aux services de Phoenix pour prouver l'innocence de Loiseau. C'est ainsi que Phoenix se retrouve une nouvelle fois face à Maître Boulay...