L'ouvrage, en hommage au Professeur Claude Thomasset, par et étudiants, regroupe de la part de ses amis, collègues une soixantaine de contributions qui reflètent les trois domaines dans lesquels Claude Thomasset s'est illustré, avec prédilection mais sans exclusive, comme chercheur et comme enseignant, tout au long de sa carrière de médiéviste à l'Université de Paris-Sorbonne -Paris IV : la langue, la littérature et l'histoire des sciences. Derrière le témoignage honorifique, c'est une illustration des recherches actuelles sur le monde médiéval, ses mentalités, ses conceptions et ses productions, dans sa richesse et sa diversité, qui est offerte : à la fois un état des lieux et une ouverture.