Catastrophe ! Mais qu'est-il arrivé à Cheval le jour de son anniversaire ? Et d'où viennent tous ces camions qui livrent des briques ? Et pourquoi donc la maison de Cheval s'est-elle envolée ? Pour couronner le tout, le voilà qui risque de louper son rendez-vous avec la belle jument dont il est secrètement amoureux...