Catalina América, minha avó, foi uma mulher extraordinária. Era difícil vê-la fazer coisas de avó, como preparar doces ou ler histórias. Tampouco sorria muito, e o único sorriso de que me lembro aconteceu numa noite daquelas que parecem pura ficção.
Eu nunca tinha ido dormir na casa de Catalina América. No entanto, houve uma noite em que ela surgiu de surpresa para jantar e, durante a sobremesa, convidou-me para ir a sua casa. Minha mãe proibiu sem hesitar.
— A menina vai se assustar!