É uma obra construída ao longo de vários anos de estudo e de investigação. É, provavelmente, um Jesus diferente da forma como é aceite pela generalidade sociedade. Porém, nem sempre os juízos dos crentes são efectuados sem perplexidade e dúvida sobre os acontecimentos descritos nos Evangelhos, não obstante, a dogmática religiosa. É um debate ainda aberto à análise e á interpretação quer pelos estudiosos crentes quer pelos profanos.
Há um Universo de disciplinas que se constituem como ferramentas intelectuais indispensáveis para abordar este susceptível problema que representa o Novo Testamento. Cruzam-se no caminho da melhor compreensão as várias traduções, a sintaxe, a semântica, a linguística, a gramática, a lexicologia e, por fim, a História Universal. Outras se lhe juntarão, não tenhamos dúvidas.
Por tudo isto, acho que vale a pena reflectirmos sobre quem foi Jesus. Como se formou e se tornou adulto. Em que contexto sócio-económico e cultural e das mentalidades. Porque e se sonhou ser Rei de Israel ou Messias? Como e com quem viveu? Casou-se? com quem? o que queria Jesus, afinal, para si e o seu povo? Porque chamou pai a José, quando era conhecido por filho de Maria? Como desviveu e desmorreu? Qual foi o seu fim? Quando e onde morreu? Perguntas, cuja resposta, este livro pretende apontar caminhos de reflexão.
O que é a verdade, Mestre?
Respondo por ti Jesus Ben Panthera: a Verdade é como o barro do oleiro, molda-se á vontade de quem a diz.