Bertrand.pt - Os Hinos à Noite
Opinião dos livreiros
(1)

Os Hinos à Noite

de Novalis 

Editor: Assírio & Alvim
Edição ou reimpressão: dezembro de 1998
7,00€
Esgotado ou não disponível.

Novalis está para a poesia como a estrela polar para a noite. E a noite, segundo Novalis, é "dupla", é o excesso de luz e a insuficiência desta. Os Hinos à Noite, publicados em edição bilingue e traduzidos por Fiama Hasse Pais Brandão, exprimem o idealismo mágico do romântico Friedrich von Hardenberg, mais conhecido por Novalis, permitindo-lhe a união mística com Sophia. A amada de Novalis, Sophia von Kühn, falecida aos quinze anos, tornou-se um arquétipo da sua obra sob os signos da Poesia, e Amor ou Flor Mulher. "É para o interior que se dirige o caminho misterioso", em busca da Flor Azul, "rosto de mulher" perseguida por Heinrich von Ofterdingen, no romance homónimo inacabado que influenciou decididamente toda a segunda geração de românticos alemães. Em 1986 a Assírio & Alvim publicou Fragmentos, um conjunto de aforismos vertidos para portugês por Mário Cesariny. Complementamos a edição deste autor com a edição bilingue de Os Hinos à Noite, onde Sophia habita e persiste, porque "A mulher jovem é uma imagem e um símbolo do porvir".

  • Único entre iguais
    Álvaro Martinho - Bertrand Dolce Vita Tejo | 31-12-2017

    Não mais filósofo do que poeta, neste livro Novalis expõe o seu precoce génio. Dotado de uma sensibilidade injustamente esquecida, foi um dos precursores da primeira geração de românticos do Ocidente. Ademais, foi um impulsionador do movimento estético e literário alemão e participou activamente na adopção de uma filosofia crítica. Estes Hinos enaltecem a silenciosa Noite; exprimem na perfeição aquele que veio a ser o primeiro romantismo germânico; e distinguem esta corrente de todas as restantes correntes de pensamento. Esta obra constitui uma das minhas leituras predilectas. Deslizei pelos parágrafos! Dificilmente se encontra uma obra tão bem escrita e que abra uma janela tão larga e fecunda para aquele que foi o movimento de desejo de retorno à Idade Média e à religião. E quem gostar desta leitura, certamente também apreciará os Poemas de Heinrich Heine e os textos de Friedrich Hölderlin.

Os Hinos à Noite
de Novalis 
ISBN: 978-972-37-0063-3 Ano de edição ou reimpressão: Editor: Assírio & Alvim Idioma: Português Dimensões: 115 x 185 x 8 mm Encadernação: Capa mole Páginas: 64 Tipo de Produto: Livro Coleção: Gato maltês Classificação Temática: Livros  >  Livros em Português  >  Literatura  >  Poesia

Sugestões

Labareda
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
21,90€
Tinta da China
Traçar um Nome no Coração do Branco
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
12,20€
Assírio & Alvim
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.