Irina doit surveiller son petit frère Ivan pendant que leurs parents vont au marché.
Elle s'autorise pourtant une escapade. mais à son retour, Irina aperçoit au loin les oies de la sorcière Baba Yaga emportant Ivan. La fillette part à leur poursuite. Dans la forêt, elle croise un four à bois, un vieux pommier, puis une drôle de rivière de lait qui lui proposent leur aide. Mais Irina refuse catégoriquement. C'est une maison dressée sur des pattes de poulet qu'elle rencontre enfin : l'antre de Baba Yaga ! Irina parvient à faire s'évader son petit frère et, dans leur fuite, elle accepte volontiers l'aide de la rivière de lait, du pommier et du four abandonné. Irina et Ivan rentrent chez eux sains et saufs. juste avant le retour des parents, qui sont fiers d'avoir des enfants si sages !