Frank, um hedonista em busca de prazeres para lá dos terrenos, decide abrir a Caixa de Lemmarchand, um artefacto envolto em mistério. A abertura da caixa, no entanto, traz consigo horrores inimagináveis, bem como os seus mensageiros e praticantes, os Cenobitas.
Algum tempo depois, o irmão de Frank e a mulher, Rory e Julia, mudam-se para a casa desocupada de onde Frank desapareceu. Algo dele, porém, ainda persiste, à espera, e só o sangue e uma relação profana o poderão libertar.
O Vínculo ao Inferno (The Hellbound Heart), cuja narrativa serviu de base ao filme Hellraiser, é uma elegante e imaginativa história de sangue e carne corrompida, de desejos e luxúria, e as suas derradeiras consequências. Clive Barker conseguiu que esta obra se tornasse uma das maiores referências dentro do imaginário coletivo do terror, oferecendo também ao género um dos seus mais icónicos vilões.