Na aldeia dos Smurfs, todos se divertem a smurfar o Vaidoso por ele passar horas ao espelho. Por isso, um dia ele decide levar o espelho para a floresta, para ficar sozinho a olhar o seu reflexo. Subitamente, rebenta uma tempestade e um raio atinge o espelho. O que o Smurf não sabia é que aquele era um espelho mágico… O que acontecerá?