Mais de três anos depois de ter sido dado como morto na sequência do seu derradeiro confronto com o professor Moriarty nas cascatas de Reichenbach, Sherlock Holmes regressa a Londres para, junto com Watson, retomar a sua brilhante carreira de detetive. O presente volume inclui casos como A Casa Vazia, Os Dançarinos, O Atleta Desaparecido e A Segunda Mancha.