O Jovem Indiana Jones e a Viagem ao Império das Sombras

Que faz Indiana Jones em Atenas, em Janeiro de 1914?

Não olhes para trás quando partires! Estas foram as últimas palavras que Kourou, o mestre dos ladrões, dirigiu ao jovem Indiana Jones quando o libertou do seu esconderijo, localizado numa encantadora ilha grega. E Indy sabe que o melhor é obedecer.

Pois não é verdade que o antigo herói grego, Orfeu, enfrentou grandes sarilhos quando desobedeceu a esta mesma ordem proferida por Pluto, o soberano do império das sombras? Mas Kourou não é nenhum Deus grego. E, seguramente, não é de confiança - sobretudo depois de ter roubado uma famosa taça em ouro, em plena luz do dia, e de ter raptado uma rapariga.

Não visitar a Grécia, Indy irá reviver a trágica lenda de Orfeu.

Atrever-se-á Indy a ignorar a sua história?
Será que, mesmo assim, deverá olhar para trás?