Textos de:
André Boniatti, Antonio Cardiello, Bartholomew Ryan, Eduardo Lourenço, Ernani Chaves, Fabrizio Boscaglia, Fernando Ribeiro, Filipa de Freitas, Gianfranco Ferraro, João Constâncio, Jerónimo Pizarro, Maria Filomena Molder, Maria João Mayer Branco, Marta Faustino, Oswaldo Giacóia Júnior, Pablo Javier Pérez López, e Richard Zenith
Esta colectânea de ensaios procura fazer uma aproximação entre o poeta filosófico multifacetado Fernando Pessoa e o filósofo dramático-poético Friedrich Nietzsche. Por um lado, revela a influência e o impacto de Nietzsche em Pessoa; por outro, ao relacionar os dois autores, permite também explorar temas tão diversos como a consciência, o cosmopolitismo, o fingimento e o artista, a multiplicidade de estilos e perspectivas, o neopaganismo, a relação entre criatividade e loucura, a mitologia criativa, a pluralidade do sujeito, o conceito do nada e o niilismo, a metafísica das sensações, a estética não-aristotélica e a crise geral da modernidade. O que aqui está em jogo é uma troca criativa de ideias, a partir da qual se tornará clara a vantagem de ler Nietzsche à luz de Pessoa e Pessoa à luz de Nietzsche.