Ni homme, ni femme est le premier livre, en français et destiné au grand public, consacré à ce que l'on appelle communément les « ambiguïtés génitales ». Jusqu'à présent, il existait des ouvrages en anglais, des publications scientifiques ou des essais qui mentionnaient plus ou moins cette problématique, mais aucun ne faisait le point sur cette question quasiment taboue et presque inconnue de la plupart d'entre nous : comment vit-on avec des organes génitaux atypiques, ni masculin ni féminin, ou un peu des deux ?
Pour y répondre, l'auteur est le premier à proposer des témoignages sur le sujet. Quinze personnes racontent leur quotidien, leur parcours, leur vie sentimentale et sexuelle, les traitements hormonaux et chirurgicaux. Les parents témoignent aussi et reviennent sur leurs réactions quand ils ont découvert que leur enfant n'était pas comme les autres. Pour la première fois également, des médecins parlent, de leurs certitudes et de leurs doutes.
Toutes ces personnes nous confrontent à leurs interrogations : faut-il ou non opérer ? N'y a-t-il vraiment que deux sexes ? Quelle importance doit-on accorder aux organes génitaux ? Jusqu'où peut aller notre tolérance ?
Les réponses à ces questions varient d'un individu à l'autre et c'est l'intérêt de cet ouvrage, proposer ces témoignages dans une première partie et de les mettre en perspective dans un second temps autour de questions/réponses. L'ensemble permet de faire avancer la réflexion et de prendre conscience des enjeux que soulèvent ces organes génitaux peu communs.