Shiina est attaquée lors d'un voyage scolaire par le terrifiant ryunoko de Satomi. En effet, cette dernière déteste Shiina, et s'est mis en tête de l'éliminer. Heureusement, Takeo et Norio viennent au secours de Shiina, et empêchent le drame. Après cet incident, une nouvelle épreuve attend Shiina : son père a décidé de partir du Japon pour son travail, et il la confie à sa mère, ce qui n'est pas vraiment du goût de la jeune fille.