Os ensaios agrupados neste volume versam sobre as representações da nação na narrativa visual e literária em Cabo Verde, São Tomé e Príncipe e Guiné-Bissau e vão possibilitar uma análise comparativa da representação da nação entre os vários países africanos de língua portuguesa, tendo em conta os volumes já editados sobre Angola e Moçambique nesta mesma editora, orientando-se agora para os três outros países africanos de língua portuguesa, Cabo Verde, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe, no quadro da reflexão sobre nação e narrativa pós-colonial. Acrescenta a novidade de incluir o cinema permitindo uma complexificação do conceito de "narrativa" e de "nação" e permitindo a pesquisa de laços interactivos entre diversos tipos de produção artística, nomeadamente entre a narrativa escrita e a visual.