Ce soir, Mira, la belle entraîneuse du bar Mimosa, qui met les hommes dans sa poche, la reine de la roue de Courtrai, ne vendra pas son corps. Une fille du bar voisin a été retrouvée assassinée. Georges, souteneur et amant de Mira, est contrarié. Mimi, la mère de Mira et patronne du Mimosa, se confie à son chien empaillé tandis que PJ et Frans mènent l'enquête.