Les nouvelles inédits de l'auteur de Le facteur sonne toujours deux fois Si les nouvelles présentées dans ce recueil ont paru dans divers magazines américains entre 1934 et 1961, elles n'avaient jamais été réunies dans un livre. L'une d'entre elles, Mort à la plage, avait même disparu depuis trente ans. On retrouve ici le talent de James Cain, plongé parfois dans un univers burlesque et caricatural (Come-back, Hip, Hip, Hippo, Le Visiteur), loin de son monde tout en noir. Première édition : éd. Bernard Pascuito, 2008.