En 1026, Moïrane et Gunni, à la tête de la colonie écossaise de Helmsdale, entreprennent un périple vers une contrée lointaine et sauvage, l'île d'Alba, de l'autre côté de l'Atlantique. Ce voyage aventureux n'est que le prélude de Moïrane, ouvrage de fiction historique, qui présente dans ce livre les mésaventures inattendues d'un couple dont l'amour mutuel sera ébranlé.