El frío llega de repente el mismo día que la Minitribu disfruta de un día de sol deslumbrante. ¡No esperaban este cambio repentino de temperaturas y se han quedado sin comida para pasar el invierno! ¿Y ahora qué?Por suerte, el torpe capitán Floyd tiene una de sus ideas y está convencido de que podrán conseguir provisiones; eso sí, tendrán que enfrentarse a temperaturas glaciales y vivir una de las misiones más peligrosas de sus vidas... ¿lo conseguirán?