Na sua única obra para os leitores mais novos, Mary
Shelley - a célebre criadora do monstro Frankenstein -,
conta a história de um menino, Maurice, que, devido
aos maus tratos do pai, foge da sua família e encontra
refúgio na cabana de um velho pescador. Aí, apesar
das provações, descobre o significado da bondade e da
partilha e a admiração pela natureza. Depois da morte
do seu amigo pescador, Maurice é abordado por um
viajante que lhe revela acontecimentos com ligação ao
seu passado.
Desconhecido do grande público leitor durante muitos
anos, foi só descoberto em 1997, este conto é agora revelado
pela primeira vez aos leitores portugueses, numa
esmerada tradução de Rogério Puga que subscreve
também um prefácio em que contextualiza a obra na
época e explora os seus temas e leituras. Por ser inédito,
e pela sensibilidade e humanismo que se desprendem
dele, Maurice, ou a Cabana do Pescador irá certamente
conquistar o apreço de quem o ler.