Paul passe son premier hiver dans sa nouvelle maison, à la campagne, dans laquelle il a emménagé avec ses parents.
C'est une vieille maison en bois, pleine de bruits et de craquements étranges. qui effraient un peu le jeune garçon, en particulier le petit bruit qui semble provenir de sous les escaliers de l'entrée. Mais un beau soir, Marcus apparaît. On a moins peur avec un géant rouge à ses côtés ! Ça ne fait pas cesser le petit bruit, mais au fil des jours, Paul y fait moins attention, et profite de son hiver, partageant avec Marcus des balades en luge, et des contes auprès du feu. Alors que le printemps est proche, Marcus finit par convaincre Paul de chercher sous la maison l'origine du petit bruit. Il se penche en bas des escaliers et soudain. un petit lapin apparaît, avant de se sauver vers la forêt !