Com prefácio de Viriato Soromenho-Marques. Co-editado por Edições Sempre-em-Pé e Campo Aberto - associação de defesa do ambiente, com apoio do Programa Ambiente da Fundação Calouste Gulbenkian.
Para que uma criança mantenha vivo o seu sentido inato do que é maravilhoso sem que lhe tenha sido dado tal presente pelas fadas, ela necessita da companhia de pelo menos um adulto com quem possa partilhá-lo, redescobrindo com ele a alegria, o entusiasmo e o mistério do mundo em que vivemos. É este o fulcro deste curto texto da mais célebre escritora de natureza e do ambiente, a quem se deve o livro Primavera Silenciosa, de 1962, cujos 50 anos de edição são celebrados em 2012-2013. Em Maravilhar-se, nada de técnico, mas o essencial do que constitui a verdadeira educação ambiental: a experiência direta da natureza pela criança, a sua impregnação desde a mais tenra idade, com a ajuda de um adulto. Para comemorar a data 1962-2012, Maravilhar-se inclui em apêndice, de responsabilidade dos editores portugueses, uma pequena mas muito informativa cronobiografia da Autora.