Manon et ses copains, les imbattables, participent aux olympiades organisées par leur école.
Ils rêvent de gagner, mais bien sûr, ils ne sont pas les seuls... La bande des murènes, menée par la malveillante Kimberley, est prête à tout pour remporter le plus de médailles d'or possible ! Les imbattables n'ont qu'à bien s'accrocher : la confrontation sera terrible !