Angel est privé de foot !
En découvrant le carnet scolaire de son fils, Angel, Julien Marinelli n'en revient pas : c'est un véritable désastre ! Ses parents décident donc de le priver de foot tant qu'il n'aura pas amélioré sa moyenne. Pour Angel, c'est la catastrophe ! Il devait jouer contre Orney, le dimanche suivant, et ses coéquipiers comptaient sur lui. Cependant, le jour du match, Angel fait croire à ses parents qu'il va à l'anniversaire d'un copain alors qu'il va jouer au foot.
Sa mère découvre qu'il a menti. Devant la colère de ses parents, Angel décide qu'il n'ira plus jouer car au moins, il n'aura plus besoin de mentir ! Angoissé, il apprend que son équipe se débrouille bien sans lui, et que son remplaçant, Tom Cahuzac, est génial. Angel finit par avoir de meilleures notes à l'école et réintègre, bien sûr, l'équipe de Saint-Antonin.