Le stage à Montilleux s'est mal passé. Angel retrouvera-t-il assez de confiance en lui pour retourner sur le terrain ? Au retour de son stage à Montilleux, Angel n'est plus le même. Il est tantôt distant, tantôt agressif. Surtout, il ne veut plus aller au club de Saint-Antonin. C'est à peine s'il accepte encore d'entendre parler de foot ! En vérité, le garçon a honte : il a mal joué pendant le stage ; il est sûr d'être nul. Une nouvelle inattendue va cependant lui donner envie de remettre ses protège-tibias : Charly, son meilleur ami, décide de s'inscrire à Saint-Antonin !