Asami a de plus en plus de mal à conserver le secret de son mariage. Tandis qu'elle voit son mari constamment harcelé par des collègues qu'elle trouve trop jolies, Toru se montre toujours aussi insistant quant à ses sentiments la concernant. Mais voilà que Asami fait la connaissance de la "soeur" de Toru, née d'un autre mariage, et qui est un peu trop protectrice avec son frère !