Monsieur Carré rouge et madame Rond blanc ont deux enfants : ils ont la forme d'un rond rose plus petit et d'un carré rose plus petit.
Sur 16 doubles pages, l'histoire se répète sur le principe des mélanges de couleurs et de formes (monsieur et madame en page de gauche, leurs enfants en page de droite).
Cet album très original propose ainsi la découverte ou la redécouverte des formes, des couleurs, de leurs mélanges. Il se caractérise aussi par son humour, un graphisme très original et très bonhomme.
Mais il va au-delà : en constituant une définition visuelle du caractère aléatoire des diversités, il apprend aux petits la tolérance et l'acceptation de la différence.