Le lièvre Rien-ne-sert trouve que le pays est trop pollué et décide d'entraîner tous les habitants de la forêt dans un drôle d'engin volant... pour aller voir si l'herbe est plus verte ailleurs ! S'ensuit une formidable épopée dans les airs, sur fond de déchaînement des éléments...