Parmi les noms qui, à Porto Rico, peuvent rivaliser avec les plus prestigieux d'un continent prestigieux dans le monde des lettres, celui de Luis Rafael Sánchez (né en 1936) est au premier rang. Dramaturge, romancier, essayiste, à la fois rieur, profond, amer et secret, auteur du mémorable roman La rengaine qui déchaîne Germaine, est un maître de l'écriture, un virtuose de la langue espagnole.