Eitarô a enfin révélé sa flamme à Shinako et est bien décidé à couler des jours heureux avec elle, mais la jolie Miho revient d'Angleterre pour passer quelques jours à Tokyo. Une flopée de souvenirs plus ou moins douloureux envahissent le pauvre Eitarô. Son amour naissant pour Shinako résistera-t-il à cette épreuve ? De son côté, Shinako est préoccupée de ne pas avoir avoué à son amoureux qu'elle et Gina, sa confidente sur internet, ne sont qu'une seule et même personne.