toujours à la recherche de son fils daigoro, ogami doit repousser les attaques des assassins du clan yagyu et d'un groupe d'ambitieux samouraïs en herbe.
pendant ce temps, daigoro trouve refuge auprès d'une vieille femme à qui il enseigne une précieuse leçon. un grand classique du manga par les créateurs japonais kazuo koike et goseki kojima.