A Kerbrénou, magnifique domaine sur les bords de l'Odet, vit Herminie, qui tente de se reconstruire depuis la mort de son mari. Dans ce lieu où elle est née, dont elle connaît les moindres recoins, de l'immense parc au pressoir à cidre de la grange, du potager au pigeonnier, elle puise le réconfort.
Mais sa vie est bientôt bouleversée par sa rencontre avec Armand de Vrigny, qui porte en lui un rêve : émigrer dans l'Ouest canadien. Pour lui, Herminie quitte tout : son jeune fils, Edouard, et son domaine. Leur incroyable aventure les conduira jusqu'aux montagnes Rocheuses. Là, ils mènent la rude existence des pionniers et fondent la cité dont ils rêvaient. Mais Herminie, même par amour, peut-elle vivre loin de son fils, loin de Kerbrénou, loin de sa rivière ?