La pièce raconte en quatorze tableaux‚ des éclats de vie d'un couple d'ouvriers d'Hagondange‚ Georges et Marie‚ dont la vie ne fut rythmée que par le travail aux aciéries‚ et qui‚ rendus à la « vacance » à l'aube de leur vieillesse‚ ne savent pas comment entreprendre cette soudaine « liberté »‚ se laissent insidieusement envahir par le sentiment de leur inutilité et de ce temps vertigineux à combler.
Loin d'Hagondange a été présentée pour la première fois à Théâtre Ouvert en Avignon en 1975 par Jean-Paul Wenzel, avec Andrée Tainsy, Maurice Jugnot et Claudine Fiévet. Elle a été créée à la Comédie de Caen en 1976 dans une mise en scène de l'auteur, avec la même distribution (Prix du Syndicat de la critique), puis l'année suivante au TNP de Villeurbanne dans une mise en scène de Patrice Chéreau.
Jean-Paul Wenzel a proposé une nouvelle mise en scène de la pièce aux Fédérés, CDN Région Auvergne à Montluçon en 2000, dans le cadre de la création d'un dyptique associant Loin d'Hagondange à « Faire bleu ».