Le jour du Grand Pardon est bien la pire occasion pour Fred Bronstein de présenter son amoureuse à sa famille.
Surtout que Popeline, grande rousse flamboyante aux appas moulés dans du cuir et à la langue acérée, est, comble du crime, d'une sensualité très peu casher. Entre la mère, obligée d'offrir ses meilleures boulettes à une "gentille", le père qui rêvait d'une bru ashkénaze, le morne frère affublé d'une famille monstrueuse et la grand-mère narcoleptique, tout est là pour bousculer le jeûne et la paix de cette nuit de Kippour...