L'ouvrage offre un aperçu de la création esthétique en Inde contemporaine, en rendant compte de la diversité des champs et des processus culturels. Le regard des artistes eux-mêmes - écrivains, peintres -, parallèle à celui des critiques, répond à la visée générale de l'ouvrage : saisir la manière dont les modes de conscience et de connaissance s'inscrivent dans les formes esthétiques, aujourd'hui, en Inde.