Le congé sans solde de George Mac Gregor tire à sa fin, mais il a encore le temps d'effectuer une mission pour les Anciens du Gaz. C'est une véritable descente aux enfers qui l'attend : démons galonnés, Nosferatu aux baisers explosifs, apprentis sorciers, et tout un petit monde de damnés qui servent de cobayes aux expériences de demi-dieux bien décidés à nous rejouer la création du monde, façon cyborg. Le roman noir rejoint le roman d'anticipation. Bienvenue au XXIe siècle!