Colectânea de artigos e estudos na área da Linguística da autoria de Delmira Maçãs, benemérita da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. Neste volume da colecção intitulada Miscelânea, Delmira Maçãs partilha com os leitores um conjunto de ensaios nos quais se debruça sobre realidades particulares do universo da língua, da fala e da linguagem. Entre estes, encontram-se os estudos acerca dos seguintes temas: a formação da gíria estudantil, as relações entre o corpo e o carácter na linguagem popular portuguesa, o sufixo - inho junto a adjectivos na linguagem familiar portuguesa, ironia e depreciação na língua portuguesa (a propósito da obra estilística da ironia), ou o ensaio sobre língua e gerações, entre outros textos. Estes escritos dão a conhecer a faceta de investigação e análise linguística da benemérita da Misericórdia de Lisboa, personalidade complexa e contraditória que encontrava no branco das páginas o seu mais estimulante confidente. Foi no papel que depositou meticulosamente o registo quotidiano da vida, mas também o fruto do seu trabalho enquanto investigadora da área da Linguística, profunda reflexão dispersa em inúmeros textos que metodicamente guardou ao longo da vida. Os livros de Delmira Maçãs foram publicados pela Santa Casa em 2009, em cumprimento do encargo testamentário estipulado pela benemérita à Misericórdia de Lisboa, instituição que elegeu como sua herdeira: a publicação dos seus escritos pessoais, de cariz autobiográfico, mas também de carácter religioso e literário. Trata-se de um conjunto de 16 volumes, organizados em três colecções: Notas Biográficas - Degraus para a Morte, Diálogo com os Evangelhos e Miscelânea.