Compilação de textos de crítica literária, redigidos por Delmira Maçãs, benemérita da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, na sua maioria publicados na Revista Portuguesa de Filologia, entre as décadas de 60 e 80. Neste volume da colecção intitulada Miscelânea, Delmira Maçãs partilha num registo vivo, rico e perspicaz, considerações acerca de um sem número de estudos e obras nas áreas da Linguística e Filologia, com especial destaque para os autores alemãs. No trilho destas críticas e análises, a autora partilha com o leitor o seu olhar singular sobre as questões da língua, da fala e da linguagem. Estes escritos desvendam Delmira Maçãs, personalidade complexa e contraditória que encontrava no branco das páginas o seu mais estimulante confidente. Os livros de Delmira Maçãs foram publicados pela Santa Casa em 2009, em cumprimento do encargo testamentário estipulado pela benemérita à Misericórdia de Lisboa, instituição que elegeu como sua herdeira: a publicação dos seus escritos pessoais, de cariz autobiográfico, mas também de carácter religioso e literário. Trata-se de um conjunto de 16 volumes, organizados em três colecções: Notas Biográficas - Degraus para a Morte, Diálogo com os Evangelhos e Miscelânea.